«Пальто варто було лишити вдома» — саме це спало мені на думку, коли теплого жовтневого дня наш літак приземлився в Міжнародному аеропорту імені Анрі Коанди неподалік Бухаресту. А прилетіли ми на XXI конференцію Elia Networking Days.
На щорічному триденному заході, організованому асоціацією Elia в румунській столиці, зібралося багато лінгвістів і спеціалістів з інших галузей, пов’язаних із мовою, з усього світу. Тут вони мали змогу зміцнити міжнародні ділові зв’язки.
Досягнення в галузі сучасної лінгвістики зумовлюють попит на розробку нових підходів у керуванні перекладацьким бізнесом і оцінюванні якості перекладу. Компанія Protemos взяла участь у цій конференції, щоб представити свою систему керування перекладацькими проектами й рішення для оцінки якості перекладу.
Досвід, який ми здобули на цій конференції, надихає нас на подальший розвиток. Як офіційні, так і неофіційні зустрічі в Бухаресті зарядили нас енергією, тож тепер ми готові до продуктивної роботи для розвитку індустрії.
Що більше віддаєш, то більше отримуєш.
