Раді повідомити вам чудову новину: систему BeLazy відтепер інтегровано з Protemos.

Що таке BeLazy та чим це мені допоможе?

Якщо ви працюєте в ролі субпідрядника з іншими перекладацькими бюро (особливо рівня MLV), проекти, найімовірніше, вам надходять через їх системи, після чого ви заново створюєте їх у Protemos. Через цю рутинну роботу на керування проектами витрачається багато часу, який можна було б використати з більшою користю. Отже, BeLazy може скопіювати проект із системи вашого клієнта до вашого облікового запису Protemos. Таким чином, заощаджується час, а процес керування проектами стає ефективнішим. Наразі BeLazy може підключатися до таких порталів підрядників і систем TMS:

• Welocalize Junction
• Moravia Symfonie
• Lionbridge TMS
• Lionbridge LCX
• Translated
• Transperfect GlobalLink
• XTRF
• Plunet
• Transline Transact
• Memsource

...і багатьох інших систем у майбутньому!

Тож якщо ваші клієнти надсилають вам роботу через який-небудь із цих порталів, ви можете підключити BeLazy до нього та Protemos, щоб роботи виконували цю роботу за вас!

Як спробувати?

Потрібно зв’язатися з командою BeLazy, і вони все вам пояснять. І найголовніше: вони захочуть почути від вас пропозиції щодо вдосконалення, аби зрозуміти, як зробити цю інтеграцію вигіднішою для вашої компанії.

За потреби до вашого спілкування з BeLazy може долучитися й команда Protemos. Просто дайте нам про це знати.

Раді повідомити вам чудову новину: систему BeLazy відтепер інтегровано з Protemos.

Що таке BeLazy та чим це мені допоможе?

Якщо ви працюєте в ролі субпідрядника з іншими перекладацькими бюро (особливо рівня MLV), проекти, найімовірніше, вам надходять через їх системи, після чого ви заново створюєте їх у Protemos. Через цю рутинну роботу на керування проектами витрачається багато часу, який можна було б використати з більшою користю. Отже, BeLazy може скопіювати проект із системи вашого клієнта до вашого облікового запису Protemos. Таким чином, заощаджується час, а процес керування проектами стає ефективнішим. Наразі BeLazy може підключатися до таких порталів підрядників і систем TMS:

·         Welocalize Junction

·         Moravia Symfonie

·         Lionbridge TMS

·         Lionbridge LCX

·         Translated

·         Transperfect GlobalLink

·         XTRF

·         Plunet

·         Transline Transact

·         Memsource

...і багатьох інших систем у майбутньому!

Тож якщо ваші клієнти надсилають вам роботу через який-небудь із цих порталів, ви можете підключити BeLazy до нього та Protemos, щоб роботи виконували цю роботу за вас!

Як спробувати?

Потрібно зв’язатися з командою BeLazy, і вони все вам пояснять. І найголовніше: вони захочуть почути від вас пропозиції щодо вдосконалення, аби зрозуміти, як зробити цю інтеграцію вигіднішою для вашої компанії.

За потреби до вашого спілкування з BeLazy може долучитися й команда Protemos. Просто дайте нам про це знати.