Рады сообщить вам отличную новость: система BeLazy теперь интегрирована с Protemos.
Что такое BeLazy и чем это мне поможет?
Если вы работаете субподрядчиком с другими бюро переводов (особенно уровня MLV), проекты, скорее всего, вам приходят через их системы, после чего вы заново создаете их в Protemos. Из-за этой рутинной работы на управление проектами тратится много времени, которое можно было бы использовать с большей пользой. BeLazy же может скопировать проект из системы вашего клиента в вашу учетную запись Protemos. Таким образом, вы экономите свое время, а процесс управления проектами становится более эффективным. Сейчас BeLazy может подключаться к таким порталам подрядчиков и системам TMS:
- Welocalize Junction
- Moravia Symfonie
- Lionbridge TMS
- Lionbridge LCX
- Translated
- Transperfect GlobalLink
- XTRF
- Plunet
- Transline Transact
- Memsource
…и многим другим системам в будущем!
Так что если ваши клиенты отправляют вам работу через какой-нибудь из этих порталов, вы можете подключить BeLazy к нему и Protemos, чтобы роботы сделали эту работу за вас!
Как попробовать?
Нужно связаться с командой BeLazy, и они все вам объяснят. И самое главное: они захотят услышать от вас предложения по усовершенствованию, чтобы понять, как сделать эту интеграцию более выгодной для вашей компании.
При необходимости к вашему общению с BeLazy может присоединиться и команда Protemos. Просто дайте нам знать об этом.
