Herhangi bir çeviri şirketi sahibine şirketinin neden büyüyemediğini sorarsanız yanıtı genellikle uzman çevirmen ve editör eksikliği olur. Çeşitli portallardan gönderilen binlerce özgeçmişe rağmen, özellikle de müşterinin çeviri bütçesi kısıtlıysa uygun bir uzman bulmak oldukça zordur.